Daniel, bouleversé, donne puis reprend sa démission. Marie renoue avec Raymond pour les besoins de la Résistance. Et Marchetti tente de faire libérer Rita.
Daniel a rédigé sa lettre de démission. Il se refuse à cautionner la séparation des familles à l'école. Il trouve enfin un peu de tendresse entre les bras de Sarah. Crémieux cherche à faire évader sa femme et sa fille. Le chef de son réseau avoue son impuissance. Marie accepte de renouer avec Raymond pour enquêter sur les livraisons de ciment à l'armée allemande. Marchetti tente à toute force de faire libérer Rita, arrêtée avec sa mère. Il fait pression sur cette dernière pour obtenir le nom de l'homme qui leur a forgé des faux papiers. A l'école, madame Morhange craint que l'un des internés ne songe à s'évader...