Antoine tente de remobiliser ses troupes dans le maquis. Hortense part à la recherche de morphine pour Heinrich et Joséphine souhaite rencontrer son frère.
La vie dans le maquis est de plus en plus difficile. Antoine maintient le moral de ses troupes en multipliant les entraînements sous la pluie, mais la révolte gronde. Claude a bien une idée. Destabilisé par la souffrance d'Heinrich, Hortense décide de lui trouver de la morphine par tous les moyens. Joséphine, la soeur d'Antoine, ne supporte plus d'être sans nouvelles de son frère. Elle décide d'aller le retrouver, malgré les mises en gardes de son mari. Antoine l'accueille froidement et lui dit de partir. De son côté, Marguerite demande à Bériot de la faire entrer dans le réseau de résistance local...