Les membres de la Résistance préparent un plan pour faire évader les prisonniers. Hortense, chassée par Heinrich, se réfugie dans son ancienne maison.
Antoine, Marie, Suzanne et les membres du réseau de résistance de la région réfléchissent à un plan pour faire évader Raoul, Marcel et Anselme. Le temps presse car l'exécution est imminente. A Villeneuve, Heinrich met Hortense dehors après avoir percé à jour son mensonge sur la provenance de la morphine. Sans ressources, elle se réfugie chez Daniel, dans leur ancienne maison, où elle découvre Gustave et Tequiero, affamés et livrés à eux-mêmes depuis des jours. Mis en cause après la mort de Joséphine et restant incapable de retrouver les maquisards, Jean est sanctionné et perd son poste de chef de la police...