Alors que les récoltes de Chester's Mill sont dévastées par des chenilles, un drame survient au lycée qui va bouleverser Junior et toucher Julia.
Alors que Barbie sort enfin de prison, Junior découvre le cadavre de son ex-petite amie, Angie, dans un couloir du lycée. Tous les indices semblent se diriger vers la mystérieuse jeune fille sauvée de la noyade. De son côté, Julia s'efforce de prouver qu'elle n'était qu'un témoin de la scène. Pendant ce temps, le cycle de reproduction des papillons monarques est déréglé, engendrant une invasion de chenilles qui dévorent les récoltes de Chester's Mill...