Démoralisé, Noah est conduit auprès de son nouveau propriétaire. De son côté, Rosalee a pris la fuite et tente d'échapper à la vindicte de Patty Cannon.
Noah est conduit auprès de son nouveau propriétaire. De son côté, Rosalee a pris la fuite avec un groupe d'esclaves. Tous essaient d'échapper à la vindicte de Patty Cannon. Elizabeth doit faire face à la situation compliquée dans laquelle la plonge le meurtre de son mari...