Patty Cannon ne relâche pas ses efforts. Elle espère retrouver la trace de la pauvre Rosalee qui est blessée et enceinte. De son côté, Ernestine se résigne.
Blessée et enceinte, Rosalee tente d'échapper à l'impitoyable Patty Cannon. De son côté, Ernestine ne sait plus comment faire pour que les péchés du passé soient expiés une bonne fois pour toutes. Parallèlement, Elden Donahue parvient à avoir un entretien des plus sérieux avec Patty. Leurs objectifs respectifs pourront-ils converger jusqu'à faire évoluer leur relation ? Parce que la grossesse de Rosalee ne bénéficie d'aucun répit, une sage-femme doit rapidement être consultée...