Benoît apprend que ce n'était pas Jérémie Parenteau qui était au volant lors de l'accident de 2005. Après une brouille entre eux, Catherine enquête de son côté.
En fouillant le passé de son père, Benoît apprend que ce n'était pas Jérémie Parenteau qui tenait le volant lors de l'accident de 2005. Il s'interroge : son assassinat serait-il lié à des enjeux politiques locaux ? Après une brouille entre eux, Catherine enquête de son côté et parvient à approcher l'un de ceux qui ont témoigné contre son fils. La piste qu'elle suit la ramène à sa propre famille…