Il y a de la fébrilité dans l'air chez les Groulx à l'approche de la fin de l'année scolaire. Sasha et Bianca ont passé un accord avec Pascal : si elles obtiennent une très haute moyenne à l'école, elles pourront se faire percer le nombril. Savannah, qui rêve d'avoir son propre téléphone, doit trouver le chemin de la maturité lors de sa dernière année au primaire. Logan, quant à lui, participe à une course de boîtes à savon.
Il y a de la fébrilité dans l'air chez les Groulx à l'approche de la fin de l'année scolaire. Sasha et Bianca ont passé un accord avec Pascal : si elles obtiennent une très haute moyenne à l'école, elles pourront se faire percer le nombril. Savannah, qui rêve d'avoir son propre téléphone, doit trouver le chemin de la maturité lors de sa dernière année au primaire. Logan, quant à lui, participe à une course de boîtes à savon.