Alors que Catherine a vendu sa maison et s'apprête à partir pour les Etats-Unis avec Vincent et les jumeaux, un accident lui fait perdre la mémoire.
Avec la rentrée vient l'heure pour Catherine de vendre la maison et d'emmener Vincent et les jumeaux aux Etats-Unis. Jacques et Paule s'en indignent à juste titre, mais seule Reine pourrait empêcher cette erreur. Sur la route de l'aéroport, une banque est attaquée, et Catherine reçoit une balle perdue qui lui fait perdre en partie la mémoire. Jacques fait alors des pieds et des mains pour la reconquérir. Pendant ce temps, Frédérique se morfond. Enceinte depuis peu, elle est incapable de déterminer à qui - de Nourredine ou de Sébastien - attribuer la paternité de son enfant, ni même si elle souhaite le garder. Quant à la supposée «fille cachée» de Richard, le voile est enfin levé...