La famille se rassemble à Lisbonne pour les dernières semaines de Reine. Chacun vient la voir, lui témoigner de l'affection et soutenir Jacques et Catherine.
La santé de Reine s'est beaucoup dégradée. Toute la famille se rassemble à Lisbonne pour la soutenir et aider Jacques et Catherine à traverser cette épreuve. Reine est installée chez elle pour ses dernières semaines, et chacun vient l'embrasser et lui témoigner de l'affection. Chez Héléna, la place commence à manquer : des conflits éclatent entre les colocataires pour des broutilles, des partages de yaourts ou des tâches ménagères. Héléna, elle, tente de réconcilier tout le monde : elle a besoin d'un peu de sérénité, car elle est bouleversée par la situation de Reine. Parallèlement, Julien a la désagréable surprise de retrouver son frère cadet, Bruno, avec lequel il s'était violemment disputé lorsque Bruno avait séduit Audrey, quinze ans plus tôt. La mort de Reine vient mettre un terme à toutes les disputes : les Beaumont sont en deuil...