Bill est furieux quand il surprend le petit ami de Lauren en train de se glisser dans la maison après minuit. Il décide d'avoir une discussion avec Chris.
Bill Miller ne décolère pas : il a surpris le petit ami de Lauren en train de se glisser dans la maison, bien après minuit. Il décide d'avoir une discussion avec Chris, qui lui explique que Lauren est, en fait, la seule à vouloir que les choses s'accélèrent...