Bill essaie de convaincre Linda que son fiancé a le droit de réaliser son rêve. Malheureusement, cela voudrait dire qu'il faut repousser la date du mariage.
Bill convainc Linda de laisser son fiancé poursuivre son rêve de faire un clip vidéo, bien qu'il n'ait pas encore écrit la chanson. Cette décision implique le report du mariage, ce qui exaspère Judy. Pendant ce temps, Lauren persuade Brian de changer de look pour séduire les filles du lycée...