Lors d'une interpellation, un gendarme blesse mortellement une passante, touchée par une balle perdue. La police menace de retirer l'affaire à la brigade.
Les gendarmes d'une brigade interviennent sur les lieux d'une attaque à main armée. Les gangsters, à bord d'une voiture-bélier, ripostent au tir nourri des forces de l'ordre. Dans la confusion, une passante s'effondre, mortellement touchée. Il s'avère que c'est l'un des gendarmes, Roussillon, qui a tiré la balle fatale. Des agents du SRPJ débarquent de manière inopinée et demandent à récupérer l'affaire. Ils cherchent à arrêter une bande de criminels qui sévit dans la région. Bien que préoccupée par un début de grève dans une usine, Isabelle Florent vient en aide à son collègue et défend les intérêts de la brigade face aux ingérences des policiers...