Le navigateur Philippe Poupon, sa femme Géraldine Danon et leurs trois enfants partent à la conquête du pôle Nord sur leur voilier Fleur Australe.
Le navigateur Philippe Poupon, sa femme Géraldine Danon et leurs trois enfants partent à la conquête du pôle Nord sur leur voilier Fleur Australe. Partis de New York, ils se frottent aux icebergs géants, luttent contre la banquise pour atteindre le 80e parallèle, tout en guettant les baleines et les ours polaires. Une aventure extrême pour cet équipage familial filmée et racontée avec sensibilité par Géraldine Danon.