Maxwell rencontre par hasard son père, James, et sa belle-mère, Joan. Fran les invite à dîner afin d'apaiser les tensions qui divisent la famille Sheffield.
A une exposition, Maxwell rencontre par hasard son père, James, et sa belle-mère, Joan, son ancienne secrétaire qu'il a épousée en secondes noces. Fran décide de régler le conflit qui divise la famille Sheffield en invitant James à dîner, sans rien dire à personne. James vient avec Joan...