Deux frères, désireux d'ouvrir un club branché, mettent tout en oeuvre pour pénétrer au «Roxbury», une prestigieuse boîte de nuit de Los Angeles.
Steve et Doug Butabi caressent le rêve d'ouvrir une boîte de nuit, qui serait en mesure de rivaliser avec le prestigieux Roxbury, night-club le plus couru de Los Angeles. Alors qu'ils n'ont jusqu'à présent jamais pu entrer dans ce lieu branché, ils vont tout faire pour enfin arriver à y pénétrer...