C'est un jour important pour le zoo puisqu'Igor et Ivan, les deux ours bruns, doivent être castrés. Au secteur oiseaux, Barbara et ses collègues entraînent des cigognes.
C'est un jour important pour le zoo puisqu'Igor et Ivan, les deux ours bruns, doivent être castrés. Cyril se fait assister de Romain et d'Anaïs, deux autres vétérinaires de la région. Au secteur oiseaux, Barbara et ses collègues entraînent pas moins de quatorze cigognes. Du côté de la plaine asiatique, Sabrina et Pich préparent l'enclos pour la première sortie de la petite femelle loutre.