Margaux fait sa première tournée seule. C'est l'effervescence dans la loge des jaguarondis : les bébés sortent pour la première fois dans leur enclos.
Aurélie tente de faire rentrer Nacho, le mâle perroquet récalcitrant. Margaux, la stagiaire vétérinaire, fait sa première tournée seule. C'est l'effervescence dans la loge des jaguarondis : les bébés sortent pour la première fois dans leur enclos.