Margaux, Sabrina et Aurélie se retrouvent pour le training médical de Bali, le rhinocéros, dans le but de préparer minutieusement les détails de sa future biopsie.
Margaux, Sabrina et Aurélie se retrouvent pour le training médical de Bali, le rhinocéros, dans le but de préparer minutieusement les détails de la future biopsie de l'animal. Affaiblie par divers soucis de santé, l'otarie Lucky doit quant à elle être anesthésiée afin de subir un examen plus complet dans le but d'établir un diagnostic précis.