Un bébé bongo et un singe goeldi arrivent au zoo : les soigneurs préparent leur accueil. Les vétérinaires examinent Kira, une femelle kangourou pour ses problèmes d'oreilles.
Un bébé bongo et un singe goeldi arrivent au zoo. Les soigneurs préparent l'accueil du singe et entraînent les otaries. Les vétérinaires examinent une femelle kangourou pour ses problèmes d'oreilles. Sur l'île des lémuriens, un maki catta récemment opéré reçoit son traitement. La journée au zoo est remplie de soins aux animaux, d'entraînements et de nouveaux arrivants, illustrant le travail varié de l'équipe.