Paul et Dylan se lancent dans un nouvel enrichissement. A l'aide d'une petite piscine en forme de coquillage, ils veulent proposer une baignade aux coatis.
Cyril rentre de congés, c'est le moment pour lui de découvrir les petits ou gros bobos de ses pensionnaires. De leur côté, Paul et Dylan se lancent dans un nouvel enrichissement. A l'aide d'une petite piscine en forme de coquillage, ils veulent proposer une baignade aux coatis.