Ce matin, trois nouveaux stagiaires font leurs premiers pas au zoo. Margaux doit endormir la femelle siamang pour lui mettre un nouvel implant contraceptif.
Trois nouveaux stagiaires arrivent au zoo : entre stress et excitation, ils découvrent sur quels secteurs ils vont faire leurs premiers pas. De son côté, Margaux doit endormir Mila, la femelle siamang, pour lui mettre un nouvel implant contraceptif. Mais Mila a tout compris et ne se laisse pas faire. Pour la vétérinaire, la tension monte.