Bérénice emmène un ancien stagiaire devenu soigneur au complexe aquatique. A la fauconnerie, l'équipe commence à préparer les animations de l'été.
C'est le grand retour de Basile ! L'ancien stagiaire revient au zoo de la Flèche mais comme soigneur cette fois. Et c'est au complexe aquatique qu'il va faire la saison. Bérénice l'emmène donc avec elle pour faire le tour des pensionnaires du secteur et lui rappeler les règles de sécurité de base. Aux tigres blancs, elle le met directement dans le bain : c'est à lui d'exécuter tout le protocole de sécurité.