Geoffrey, Aurore et Margaux se remémorent l'année écoulée. Mickael évoque sa première expérience comme soigneur. Barbara et Mélanie reviennent sur les progrès du vautour.
Geoffrey, Aurore et Margaux se remémorent la belle année qu'ils viennent de vivre. Mickael évoque sa première expérience comme soigneur qui confirme sa vocation. Barbara et Mélanie reviennent sur les progrès remarquables de Grump, le vautour à dos blanc. Megan raconte sa belle aventure avec les oiseaux et les primates et surtout l'adrénaline ressentie au contact des fauves.