Les équipes de «Une saison au zoo» sont en Equateur, à la découverte des espèces locales et des acteurs de la conservation animale de ce pays.
Après le Congo, la Namibie et la Polynésie, les équipes de «Une Saison au Zoo» embarquent pour une nouvelle destination, à la rencontre de nouvelles espèces et de nouveaux acteurs de la conservation animale. Cette année, direction l'Amérique Centrale pour un des pays du monde où la biodiversité est la mieux représentée : l'Équateur. Ils découvrent des écosystèmes aussi variés que fragiles.