Maddy décide de prouver qu'elle n'est pas du tout une mère effacée. De son côté, Jim tente de faire face à son irrepressible dépendance au café.
Parce qu'elle les a mis dans l'embarras en public, les membres de la famille décident de ne plus tenir leur mère au courant de leurs petits secrets. Maddy s'en rend compte et s'en offusque. De son côté, Jim, un temps vendeur de machines à café, est devenu dépendant à la caféine. Il tente de se défaire de son addiction, avec l'aide de Maddy...