L'ancien partenaire d'Al est abattu. Les premiers éléments de l'enquête laissent penser qu'il était peut-être corrompu. Carrie cherche le moyen de le soutenir.
L'ancien partenaire et mentor d'Al est abattu lors d'une fête organisée par la police de New York. Les premiers éléments de l'enquête laissent penser que cet homme, très respecté parmi les officiers, était probablement corrompu. L'émotion gagne la police à l'annonce de cette nouvelle. De son côté, Carrie cherche la meilleure façon de soutenir son ami, tout en évitant de trop s'impliquer émotionnellement. Elle désire travailler sans idées préconçues, mais les relations se compliquent entre elle, Elaine et Al. Ce dernier se confie à la jeune femme sur son amitié avec Al. Il se sent proche de Carrie, qui a connu son père policier...