Carrie et Al enquêtent sur la mort d'un étudiant. Ils ne tardent pas à découvrir qu'il s'était récemment installé dans une communauté de marginaux.
Carrie et Al enquêtent sur le meurtre de Sam Miller, un jeune homme de 22 ans tué par balle. Son cadavre a été retrouvé dans l'East River. Sam était en froid avec son père, un riche commerçant dont il désapprouvait les pratiques. Un mois avant sa mort, Sam avait arrêté ses études et quitté le domicile familial sans laisser de traces. L'attitude vindicative du père de Sam attire les soupçons sur lui. Lors de son interrogatoire, il apprend à Al que son fils avait des problèmes de drogue et qu'il côtoyait des gens peu fréquentables. Sam s'était en effet installé dans une communauté sur une île abandonnée près de Manhattan...