L'enquête sur la mort de la mère et de la soeur d'un médecin piétine jusqu'à ce que les parents de son ancienne épouse soient retrouvés morts.
L'enquête sur l'assassinat de la mère et de la soeur de Tom piétine. C'est alors qu'en Caroline du Nord, les parents et la grand-mère de Suzie sont à leur tour sauvagement assassinés. Tom et sa seconde épouse, Kathy, sont choqués par l'annonce de ce nouveau drame et Tom commence à s'inquiéter pour ses fils...