Pour la première fois, Normand est confronté à une manifestation de solidarité des détenues. Comment fera-t-il face à cette situation inédite ? De son côté, Suzanne est bouleversée par le sort d'Annie. Elise demande conseil à Brigitte afin de retrouver sa fille qu'elle avait confié au service des adoptions...
Pour la première fois, Normand est confronté à une manifestation de solidarité des détenues. Comment fera-t-il face à cette situation inédite ? De son côté, Suzanne est bouleversée par le sort d'Annie. Elise demande conseil à Brigitte afin de retrouver sa fille qu'elle avait confié au service des adoptions...