Michèle découvre un plant de marijuana dans le jardin et ne tarde pas à en toucher deux mots à Marie, Jessica et Suzanne. Annie est autorisée à regagner l'unité 9. Steven tente une nouvelle approche pour aider Jeanne. Benoît accompagne Léa pour sa première visite à Marie, celle-ci est troublée de l'entretien avec sa fille...
Michèle découvre un plant de marijuana dans le jardin et ne tarde pas à en toucher deux mots à Marie, Jessica et Suzanne. Annie est autorisée à regagner l'unité 9. Steven tente une nouvelle approche pour aider Jeanne. Benoît accompagne Léa pour sa première visite à Marie, celle-ci est troublée de l'entretien avec sa fille...