Steven assiste aux retrouvailles d'Henriette et de son amie Carmen. Jessica, qui trouve que l'affection de Suzanne est devenue trop intense, se confie à Georges.
Steven assiste aux retrouvailles d'Henriette et de son amie Carmen. Jessica, qui trouve que l'affection de Suzanne est devenue trop intense, se confie à Georges. De son côté, Caroline souffre de malaises qui trahissent sa consommation d'amphétamines. Agathe accompagne Marie dans sa sortie de prison...