Le petit-déjeuner de l'unité est interrompu par une fouille surprise. Ebranlée par sa visite à la maison, Marie se confie à Georges.
Le petit-déjeuner de l'unité est interrompu par une fouille surprise. Ebranlée par sa visite à la maison, Marie se confie à Georges. Elise est de plus en plus souffrante mais refuse un transfert dans un centre de soins palliatifs. Elle souhaite mourir à Lietteville, près de ses amies...