Soeur Marie-Gisèle a beaucoup de mal à s'adapter à son nouvel environnement. Lucie prend rendez-vous avec Georges pour lui remettre un rapport de police.
Soeur Marie-Gisèle a beaucoup de mal à s'adapter à son nouvel environnement. Lucie prend rendez-vous avec Georges pour lui remettre le rapport de police qu'elle a reçu sur l'accident. Shandy va passer devant le comité de discipline. Caroline est de retour, Jeanne et Jessica sont soulagées de la retrouver...