Les détenues ont désormais une nouvelle représentante. Marco est félicité pour son travail sur ce dossier. Despins garde contact avec le pénitencier.
Les détenues ont désormais une nouvelle représentante. Marco est félicité pour son travail sur ce dossier. Toujours confiné chez lui, Despins garde cependant contact avec le pénitencier. Il reçoit la visite de Kevin, qui lui parle de Bouba. Steven a une conversation intense avec Benoît puis avec Marie...