Du service de maternité à la réanimation en passant par le service de psychopathologie, le personnel soignant de l'hôpital Robert-Debré est fort sollicité.
L'accouchement d'Annabelle est long. Aussi un médecin intervient-il pour venir en aide à Claire, la sage-femme. Cependant, au service réanimation se tient une réunion quotidienne dirigée par le chef de service, le professeur Beaufils. Après quoi les médecins et les infirmiers rendent visite à chacun des patients hospitalisés. L'humeur est morose en maternité. Une césarienne est pratiquée sur une maman qui met au monde un grand prématuré. Trois étages plus haut, Solange Cook, thérapeute familiale, accueille plusieurs familles dont les filles adolescentes souffrent de «troubles des conduites alimentaires».