Les médecins prennent des mesures drastiques pour rétablir le rythme cardiaque dangereusement rapide d'Arthur et un cycliste a un accident grave.
Lesley est grièvement blessée dans un accident de voiture à Northumberland. Les médecins prennent des mesures drastiques pour rétablir le rythme cardiaque dangereusement rapide d'Arthur. Et un cycliste a un accident grave dans une région reculée du Cumbria.