Gros plan sur deux services d'urgences : l'un à Aix-en-Provence et l'autre à Lunel. Dans le Centre Hospitalier d'Aix-en-Provence, médecins, infirmiers et urgentistes font face à des salles d'attente bondées. A 130 kilomètres de là, la clinique privée de Lunel accueille des accidentés et des victimes d'agressions.
Gros plan sur deux services d'urgences : l'un à Aix-en-Provence et l'autre à Lunel. Dans le Centre Hospitalier d'Aix-en-Provence, médecins, infirmiers et urgentistes font face à des salles d'attente bondées. A 130 kilomètres de là, la clinique privée de Lunel accueille des accidentés et des victimes d'agressions.