Luka se démène sans relâche pour ses patients depuis son retour, Abby fait toujours partie de l'équipe chirurgicale, et Susan continue à voir Ben Hollander.
Depuis son retour, Luka se démène sans relâche pour ses patients. Abby, quant à elle, fait toujours partie de l'équipe chirurgicale. Pendant ce temps, Susan continue à voir Ben Hollander, lequel semble avoir un faible pour elle. Enfin, Luka rencontre le fils de Sam au "JumboMart", le nouveau lieu de rassemblement de l'équipe depuis l'incendie du "Doc Magoo"...