Kovac, Abby et Sam soignent Charlie Metcalf, qui se plaint de violentes douleurs au niveau de l'estomac. Il refuse tout acharnement thérapeutique.
Kovac, Abby et Sam soignent Charlie Metcalf, ancien prisonnier et alcoolique, qui se plaint de violentes douleurs au niveau de l'estomac. Victime d'une hémorragie massive, il refuse l'acharnement thérapeutique...