L'immeuble de Sam et Ben est en feu ! Tous deux sont désemparés et tentent de retrouver leurs repères. De son côté, Pratt connaît de sérieuses difficultés.
Sam et Ben se réveillent et découvrent avec effroi que leur immeuble est en feu. Après avoir délivré des médicaments sans ordonnance, Pratt se retrouve derrière les barreaux. Luka fait son possible pour le faire sortir de là. Alors qu'elle se trouve dans l'appartement de Luka, Abby est menacée par Curtis Ames...