Les urgences accueillent à la fois leur nouveau chef de service et quatre internes. Neela tente de convaincre le docteur Dubenko de rester au Cook County.
Les urgences accueillent à la fois Cate Banfield, leur nouveau chef de service dont l'attitude stricte met tout le monde sur la défensive, et quatre internes. Neela tente toujours de convaincre le docteur Dubenko de revenir sur sa décision de quitter le Cook County...