Le soir de Halloween, Gates se retrouve coincé avec un patient dans les escaliers. Un lycéen est admis aux urgences, une fourchette plantée dans le thorax.
Alors que le service fête Halloween, Gates se retrouve coincé avec un jeune patient dans la cage d'escaliers. De son côté, Sam prépare intensément son examen de pharmacologie. Un lycéen est admis aux urgences, une fourchette plantée dans le thorax après une bagarre. En visite à Chicago, Ray Barnett passe voir ses anciens collègues...