Alors que Gates ne pense qu'à retrouver un héros de guerre sans abri, une jeune femme qui s'est blessée en tentant de fuir sa maison en feu, arrive aux urgences.
Au grand désespoir de Sam, Gates ne pense qu'à retrouver un héros de guerre sans abri. Beth Lotery, une jeune femme qui s'est sérieusement blessée en tentant d'échapper à l'incendie de sa maison, est admise aux urgences...