Marshall étant absent, Mary reste à Albuquerque en compagnie de l'agent Mike Faber, afin d'assurer la protection d'une jeune femme traquée par la mafia russe.
Alors que Mary reste à Albuquerque, Marshall doit accompagner un témoin dans un autre Etat. Mary collabore avec Mike Faber, l'agent fédéral chargé de la protection de Natalie Vickers, une jeune femme impliquée dans des fraudes immobilières à Los Angeles et recherchée par la mafia russe. Elle a attiré son complice et petit ami à Albuquerque, où ils poursuivent leurs crimes. Mary et Mike tentent alors de convaincre la jeune femme de renoncer à ses activités illégales. Pendant leur mission, les deux agents se rapprochent. Mike révèle bientôt ses sentiments à Mary...