Un voleur de voiture, Riley Barnett, a été témoin d'un meurtre. Il est placé dans le programme WITSEC sous le nom de Riley Burns. Mary s'occupe de sa protection.
Un voleur de voiture de génie, Riley Barnett, a été témoin du meurtre d'un ami garagiste par deux rastas bahaméens. Après avoir accepté de témoigner, l'homme a été placé dans le programme WITSEC à Albuquerque, sous le nom de Riley Burns. Mary est chargé de sa protection. Parallèlement, sur les indications de Stan, la jeune femme se rend dans une concession automobile pour mettre au clair une histoire de vol de voiture. Par ailleurs, Stan Mc Queen fait pression sur Mary Shannon pour l'inciter à abandonner son véhicule, une ancienne Mustang, car il attire beaucoup trop l'attention. Après quelques réticences, cette dernière finit par accepter...