Hélène Gateau est en visite chez Rémy Marion dans la forêt de Fontainebleau. Photographe, vidéaste, conférencier, guide naturaliste et organisateur de voyages, Rémy Marion est aussi l'auteur de nombreux ouvrages sur les régions polaires.