Anna espère éliminer la Cinquième Colonne pour éviter qu'elle ne gagne en puissance. Elle demande à Joshua de mettre au point un test jaugeant les émotions.
Après une attaque suicide, Anna décide d'éliminer la Cinquième Colonne avant qu'elle ne gagne en puissance. Sachant que ses membres ont commencé à éprouver des sentiments, Anna demande à Joshua de mettre au point un test jaugeant les émotions humaines. Au cours d'une conférence de presse, le père Jack prend contact avec Chad Decker. Erica, Jack, Ryan, Georgie et Hobbes prévoient de lancer un appel aux armes pendant l'intervention officielle d'Anna...