L'équipe doit faire une halte forcée pour effectuer des réparations dans une zone infestée de cannibales.
Elida, Amae et Isaac ont dû faire un atterrissage d'urgence sur une planète des moins accueillantes nommée Griebos. Cette zone est infestée de créatures hybrides, sortes de singes-chiens mutants. En allant chercher du carburant pour leur vaisseau, Elida et Isaac tombent dans un piège. Les cératures qui les ont capturés, aux moeurs cannibales, ont d'autres projets pour eux...