Nora et Leland tentent d'en savoir plus sur le prisonnier évadé de Somalie alors que se prépare la mission pour le sauvetage de leur ami Jimmy.
Nora et Leland cherchent des informations concernant le prisonnier évadé de Somalie. Ils tentent de comprendre l'échec de leur mission. Pendant ce temps, l'opération pour le sauvetage de Jimmy s'organise. Nora et Leland sont sollicités pour participer à une démonstration pour la mère d'Ian...